Biographie / biography / biografia / 伝記 / 传记

Aujourd’hui il est nécessaire de se présenter et de raconter son parcours, de faire un CV en respectant bien la mise en forme etc....

Ma tête, ce n'est pas très important,
Imagine que je suis un chien si tu veux, un chat, un âne, une chauve-souris on s'en fout. 


La seule chose qui compte ici c'est ce que tu crées en toi lorsque tu regardes.
Pour ça je te propose des choses à voir.  Des choses que je n'ai moi-même pas vues.
Lorsque je clique sur le déclencheur, le miroir de mon appareil me plonge cet instant dans l'obscurité.

L'action est mécanique et je n'ai pas d'autre choix que de m'y soumettre. 
Ce que je te propose c'est ce que j'ai sacrifié à ma propre vue.
Alors je ne peux jurer de rien de ce qui est "capturé".
Je ne prétends pas que tous cela soit vrai ou faux, que cela soit la réalité. Cependant tout cela est.
Je ne crée rien, je trie, je creuse.
Quoi?

Un truc, un signal, une matrice, un ensemble de données. Une Energie convertie un instant en signal Electrique puis en valeur numérique. 

La probabilité d'une probabilité qui comme par magie nous permet de voyager, de s’évader un instant de la matière. 

Je trie ce signal, je creuse ce potentiel afin de te présenter une possibilité parmi une infinité.
Moins tu en sais sur moi, plus tu te verras au travers des photos. 

Bon Voyage,

Pat

 
 

Today it's a necessity to introduce yourself and to tell your story, to make a CV respecting formals conventions etc ....


My face, it's not very important,
Imagine I'm a chicken if you want, a cat, a donkey, a bat we do not care.

 

What matter here ? is what you create into you when you look the pictures.
For that I propose you things to look at. Things I didn't see myself.
When I click on the trigger, the mirror of my device take me a moment in the darkness.

The action is mechanical and I have no choice but to compel to it.
What I propose to you is what I sacrificed for my own sake.
Also I cannot swear on anything that is "captured".
I do not pretend that all this is true or false, that all this is a the reality. However all is.
I do not create anything, I sort, I dig.
What?

A thing, a signal, a matrix, a set of data. An energy converted for a moment into an electric signal and then into a numerical value.

The probability of a probability that magically allows us to travel, to escape an instant from matter.

I sort this signal, I dig his potential to show you one possibility among an infinity.
The less you know about me, the more you will see yourself through the photographs.

Have a nice trip,

Pat

 

Heute ist es notwendig, sich vorzustellen und seine Geschichte zu erzählen, einen Lebenslauf zu machen, der die Formatierung . respektiert ....

 

Mein Gesicht, es ist nicht sehr wichtig.
Stell dir vor, ich bin ein Hund, wenn du willst, eine Katze, ein Esel, eine Fledermaus. Es ist Egal.


Das Einzige, was hier zählt, ist das, was du in dir schaffst, wenn du schaust.
Dafür schlage ich Dinge vor, um dich ansehen. Dinge, die ich selbst nicht gesehen habe.
Wenn ich auf den Auslöser klicke, stürzt mich der Spiegel meines Geräts in die Dunkelheit.

Die Aktion ist mechanisch und ich habe keine andere Wahl, als mich ihr zu unterwerfen.
Was ich dir vorschlage ist, was ich um meiner selbst Blick geopfert habe.
Also kann ich nichts schwören, dass was "eingefangen" ist.
Ich behaupte nicht, dass alles wahr oder falsch ist, dass die Realität ist. Wie auch immer das ist.
Ich erschaffe nichts, ich sortiere, ich grabe.
Was?

Sache , Signal,  Matrix, eine Menge von Daten. Eine Energie umgewandelt für einen Moment in ein elektrisches Signal und dann in einen numerischen Wert.

Die Wahrscheinlichkeit einer Wahrscheinlichkeit, die uns magisch reisen lässt, um einem Augenblick der Materie zu entkommen.

Ich sortiere dieses Signal, ich schätze dieses Potential, um Ihnen eine Möglichkeit unter einer Unendlichkeit zu präsentieren.
Je weniger du über mich weißt, desto mehr wirst du dich durch die Fotos sehen.

 

Gute Reise,

 

Pat
 

 

Hoy en día es necesario presentarse, contar su historia y hacer un CV respetando el formato, etc.

 

Mi rostro, no es muy importante,

Imagina que soy un perro si quieres, un gato, un burro, un murciélago, no importa.

 

Lo único que cuenta aquí es lo que creas en ti cuando ves.
Por eso propongo cosas para ver. Cosas que yo mismo no vi.
Cuando oprimo el disparador, el espejo de mi cámara me hunde durante ese instante en la oscuridad.

La acción es mecánica y no tengo más remedio que someterme a ella.
Lo que te ofrezco es  aquello que sacrifiqué a mi propia vista.
Entonces no puedo jurar sobre nada que haya  "capturado".
No pretendo que todo esto sea verdadero o falso, que esta es la realidad. Sin embargo todo esto es.

No creo nada, clasifico, excavo.

 

¿Qué?

Un truco, una señal, una matriz, un conjunto de datos. Una energía convertida por un momento en una señal eléctrica y luego en un valor numérico.

La probabilidad de una probabilidad que mágicamente nos permita viajar, escapar de un instante de la materia.

Ordeno esta señal, exploto este potencial para presentarte una posibilidad entre un infinito.

Cuanto menos sepas de mí, más te verás a ti mismo a través de las fotos.

 

Buen viaje,

Pat

 
 
  • Instagram
  • Facebook - Black Circle
Tous Droits Reservés @ Patrick Siboni